Talk to Morita Tech
联系我们


    

If you have any questions or advices about our products,please contact us feel free.

如果您有关于我公司产品的任何疑问或建议,请使用下方联系方式联系我们。

    And, the personal information you filled in will be properly managed in strict accordance with the relevant
    regulations of the personal information protection law and our company’s personal information protection measures.

    而且,您填写的个人信息将被严格按照个人信息保护法的相关规定及我公司个人信息保护的相关措施进行妥当管理。

    The Policies of Personal Information Protection
    个人信息保护方针

    Morita Technology Co., Ltd. (hereinafter referred to as the company) recognizes the importance of personal information in information society and the risk of personal information being infringed. We will devote ourselves to the protection of personal information with the strength of the whole company.

    森田科技株式会社(以下简称本公司)认识到在当今信息化社会中个人信息的重要性及个人信息被侵害的危险性,我公司将举全公司之力致力于个人信息的保护。

    1. The Acquiring of Personal Information
    1. 个人信息的获取

    The company will abide by the spirit of the personal information protection law and obtain personal information through proper channels.

    本公司将遵守个人信息保护法的精神,通过正当的途径获取个人信息。

    2.Personal Information Management
    2.个人信息的管理

    Our company will manage the acquired personal information safely and correctly, and prepare the necessary physical and personnel management system for this purpose.
    In order to protect personal information in today’s IT society, the company will strive to improve the security system for illegal access.
    In order to protect the personal information handled by all employees below the directors, the company will carry out research on management methods.
    In order to manage personal information thoroughly, the company will set up a personal information management position to be responsible for the task.

    本公司将安全正确的管理所获取的个人信息,并为此整备必要的物质上、人员上的相关制度。
    本公司为了保护当今IT社会中的个人信息,将努力完善针对非法访问等的安全体制。
    本公司为了保护董事以下所有员工业务上处理的个人信息,将实施管理方法等的研究。
    本公司为了能够彻底管理个人信息,将设置个人信息管理职,负责该任务。

    3. The use of personal information protection
    3.个人信息的使用

    The personal information obtained by our company shall be used only within the scope of purpose for which it is obtained and
    to the extent necessary business.
    When our company entrusts the personal information processing to a third party or uses it together with a third party, we will do
    strict and appropriate investigation and supervision on the third party.

    本公司取得的个人信息,仅在取得的使用目的范围内,以及业务上必要的限度内使用。
    本公司将个人信息的处理委托给第三方或与第三方共同使用时,将对该第三方进行严正、适当的调查和监督。
    本公司将个人信息的处理委托给第三方时,与第三方共同使用时,将遵守外部委托管理规程、外部委托运用细则,签订保密合同。

    4. Providing personal information to third parties
    4.个人信息提供给第三方

    Our company will not provide personal information to third parties without prior consent from customers themselves,
    except as required by law.

    本公司除法律规定的情况外,不会在无本人事先同意的情况下向第三方提供个人信息。

    5.Disclosure of personal information, etc.
    5.个人信息的公布等

    We will take appropriate and prompt response to the personal information obtained by the company if we receives the request of disclosure, revision, stopping using and deletion from customers themselves.

    本公司取得的个人信息,如收到来自本人的公布、订正、停止使用和删除的要求时,将采取适当且迅速的对应。

    6. Measures of Compliance Program
    6. 合乎程序的措施

    In order to implement this policy and personal information protection measures, our company formulates relevant compliance procedures for personal information protection, and informs employees and other relevant personnel and make appropriate improvement in time.

    本公司为了能够贯彻本方针及个人信息保护措施,制定了相关的个人信息保护的合规程序,对员工及其他相关人员进行彻底的通知并及时做适当的改善。